Skip to content

Manga Translator

Manga Translator is a browser-based AI translator from Ficory LLC that converts manga, manhwa, and comics between more than 100 languages using OCR, glossary-backed translation models, and automatic text replacement.

90

Overview

What Manga Translator Does

Manga Translator is a browser-based tool from Ficory LLC that takes scanned or digital comic pages and returns translated, relettered versions in a target language. It handles the full chain in one pass: optical character recognition finds the text, a translation model rewrites it, and smart typesetting erases the original lettering and refills each bubble. The site reports more than 100 supported languages and 100 million completed translations, and it works without any software install.

Three Models, Three Trade-offs

The model selector is the main quality dial. Manga, the first-generation option, costs one credit and routes Chinese, Japanese, and Korean pages to one recognition model and other languages to another, which makes the source-language setting important. Ultra costs two credits and spends more effort on fine detail, with the site noting that brief delays can occur at peak times. EagleEye also costs one credit and is described as an early-access model built on the team's newest research, aimed at users who want to try features before they are finalized.

OCR and Typesetting Under the Hood

The recognition layer is built for the messy reality of comic pages: text over busy backgrounds, lettering that curves with the artwork, and outlined or stylized fonts. After recognition, the typesetting engine erases the source text, refills the space, and adapts font size, position, and line breaks so the page keeps its original layout and reading rhythm. A one-click refill handles most pages, and the site says power users can still nudge position, font, and terminology by hand.

Fonts That Match the Genre

The font menu goes well beyond a single default. Auto picks a suitable face, while named styles map to specific storytelling needs: Comic for general dialogue and sound effects, Brush and Heavy Brush for martial arts and battle scenes, Classic and Literary for narration and period pieces, Lovely and Playful for romance and comedy, and Clean or Morden for dense webtoon dialogue. The online editor also accepts custom font files, though fonts chosen at submission time are limited to the built-in list.

Workflow, Batch Jobs, and the API

The core flow is three steps: choose languages, upload files, and translate. Uploads accept jpg, jpeg, png, webp, avif, pdf, zip, tar, and tar.gz, capped at 15MB per page, and translation can start automatically after upload. Batch uploads run through a background queue so a full chapter can process while you do something else, and finished images download together. For teams that need automation, a v2 API lets developers create a key, request upload URLs, submit tasks, poll status by batch ID, and pull translated images.

Editing and Corrections

Machine output rarely lands perfectly on every page, and the editor is where fixes happen. Clicking "Edit translated images" on a finished task opens an online canvas for correcting dialogue, repositioning text boxes, and adjusting fonts and layout. Exports from the editor are separate from the original task's images, so the corrected version has to be saved deliberately rather than replacing the first pass.

Security and Support

The service states that it uses SSL/TLS encryption in transit, access control, least privilege, audit logging, and periodic security reviews. A responsible disclosure policy asks researchers to report vulnerabilities privately before public disclosure. Support runs through email, phone, X, GitHub, Discord, and Telegram, and the company ships user-requested features on a monthly cadence.

Core features

  • Three translation models: Manga (1 credit), Ultra (2 credits), and EagleEye (1 credit, early access)
  • OCR tuned for complex backgrounds, warped text, and outlined lettering
  • Smart typesetting that erases original text, refills bubbles, and adjusts size, position, and line breaks
  • More than a dozen font styles, from Comic and Brush to Literary and Poster
  • Online editor for correcting dialogue, moving text boxes, and importing custom fonts
  • Batch upload with a background queue and one-shot download
  • Accepts jpg, jpeg, png, webp, avif, pdf, zip, tar, and tar.gz files up to 15MB per page
  • REST API (v2) for submitting tasks, polling batch status, and retrieving results

Use cases

  1. 1Translating Japanese, Korean, or Chinese manga chapters into English or other target languages
  2. 2Localizing webtoons with dense dialogue and small speech bubbles
  3. 3Preparing bilingual review copies for editors and proofreaders
  4. 4Automating high-volume comic translation through the API
  5. 5Relettering period, martial arts, or romance titles with a matching font style

Strengths and things to check

Strengths

  • Combines OCR, translation, and typesetting in a single browser workflow
  • Font library covers a wide range of genres and tone
  • Editor allows manual fixes without re-running the whole task
  • API supports scripted, high-volume translation pipelines

Things to check

  • Credit costs differ by model, so Ultra runs consume twice the credits of Manga or EagleEye
  • EagleEye is an early-access model and may change
  • Choosing the wrong source language can trigger a slower fallback recognition model
  • Edits made in the online editor do not overwrite the original task's output automatically

Pricing

Standard image translation is listed at $0.004 per image, with a $30 monthly plan advertised at 4% savings. Free users get 5 credits per day without signing in, shared per public IP address, and registered users can claim 5 free credits daily by checking in. Prices are subject to change.

Basic information

Added
Oct 19, 2026
Platforms
Web
Chinese & English
Not marked
API
Marked as supported
Self-hosting
Not marked
Best for
Manga Translator suits scanlation teams, indie comic publishers, localization freelancers, and individual readers who need to translate comic pages quickly without installing desktop software.
Information updated
Nov 2, 2026
Website status
Checking
Corrections · Privacy · Data requests?
Contact us

Features, pricing and availability may change. Always verify details on the official website. Maintained by steven · Last updated Nov 2, 2026 →

Related tools

All categories

Printify

Solopreneur Choice

Printify is a print-on-demand platform that lets merchants create and sell custom products without holding inventory. It handles production and delivery through a network of print providers, making it suitable for ecommerce entrepreneurs who want to launch or expand a store.

Solopreneur ChoiceAPI Available
30
Free Tier
View details